ডেঙ্গুতে মরছে মানুষ, দায়ী কে?